Balancing the blades of say a remote controlled helicopter is required to prevent vibration. However, it’s slightly different having four blades as they have the effect of cancelling each other’s inaccuracy in weight out.
If you have noticed vibration during flight then the chances are you have either previously crashed and bent something or the props are not attached correctly.
Also as others have said, the flight controller and ESC’s will distribute power as required thus ironing out any major issues.
Don’t get me wrong, balancing the props is never a bad thing and if anything could reduce the stresses on not only the motors but possibly on the shell too - also potentially reducing the known issue of random cracking around the motor bolts.
Just my two cents.
I don't say you are wrong ... but if you see a Heli with out of balance blades - it can do far more than just vibrate !
The Multi-Rotor ... in our case 4 rotors .... is controlled by Flight Controller that has input from Accelerometers and other data - this tells it what attitude and pitch the MR is in. It then alters the RPM by power applied to each motor. The 'problem' is not cancelled out - its compensated for.
The major item to affect this is any damage to PITCH of the blades - this directly affects the Lift Factor of the prop at RPM.
A lesser but still viable item is weight. If a prop weighs more on one arm - that arm will require slightly more power to compensate, but usually the weight of each prop are so close as to be discounted.
The matter in discussion though is balance of each prop and then in relation to each other. An out of balance prop causes the plane of rotation to oscillate, basically instead of a flat plane - the prop flexs forward and back as it rotates. Anyone who uses Slow Fly props can easily replicate this. Standard props - its difficult to see because the prop is stiff and flex is miniscule. This causes the vibration and stress on motor shaft / bearings / air frame.
Out of balance of all 4 props to each other, will not itself cause vibration unless any prop itself is unbalanced as an individual. But it causes the Flight Controller to alter power to compensate.
Nigel