this one will be iffy.
if you don't have a micro solder you will do more damage with just a regular 25W weller or similar.
that plug needs to be soldered back on the OFDM board and then you will need a new cable where the wires are torn off.
bird needs to come apart and USB connector removed in order to replace that grey cable.