My app reads 3.1.50. OP app is 3.1.59. I have not used that tablet in a while and as such I'm sure there is a pending update.I was wondering if the OP's GoApp was the latest version. I'd wager that some firmware versions and GoApp versions don't play well together. Probably designed that way by DJI. That's pure speculation on my part however.
I also cross-checked the DJI board. Identical problem a couple of years ago. No solution found. The OP stopped responding to the DJI Admins.