DJI GO is the app you need for your Phantom. I think the DJI Pilot was for the inspire series, could be wrong.
Buying refurbished/ used phantoms from authorised DJI sellers seems to be the go if you want to make sure that the unit works, has a warranty and hasn't been crashed or stolen. Good luck and enjoy!