All versions of Litchi should work with the Phantom 3 series, provided your smart device can run (handle) them.
Missions generated in the mission-Hub dot NOT work with version 4.10.0, you need version 4.15.0 or higher.
Upload failed: The waypoint has an invalid shoot photo distance and photo time interval combination (code:-5128)
Upload failed: Waypoint shoot photo distance provided is invalid.
Good information because I just purchased Litchi 4.19.0_BETA-g for my Phantom 3SE, Phantom 4 Pro V2.0, and Mavic Air. I will test my Phantom 3SE with it. The Phantom 4 Pro V2.0 works great with it and Mavic Air.
Perhaps the DJI SDK for the P3se doesn't support it.
Like the SDK for the Mavic Mini doesn't support waypoints.
or a mismatch between the SDK and the AC/RC firmware.
Litchi always uses the latest SDK for each supported drone, when DJI makes changes to a specific firmware they sometimes have to implement this in the SDK as well, like added features. Sometimes a bug elswere occurs in the SDK or firmware, which then gets resolved in another SDK or firmware update,