Guys, I just thought it would be useful to let people know that I had a very easy time pushing the pins out of the flytrex cable, rerouting it through one of the landing gear holes, and reconnecting it to the plug. Worked like a charm. Let me know if I can help at all. I've included a couple pics. Actually my wife had to push the pins out because my hands were too big and cumbersome...
http://imgur.com/4gnK2iG.jpg
http://imgur.com/tLOqP2n.jpg
http://imgur.com/LcHG3AH.jpg
http://imgur.com/NxjqHHe.jpg

http://imgur.com/4gnK2iG.jpg
http://imgur.com/tLOqP2n.jpg
http://imgur.com/LcHG3AH.jpg
http://imgur.com/NxjqHHe.jpg