It is quite true that not all CCTV cameras can read plate #'s and I have no way of knowing which if any of the CCTV cameras in the area had that capability.
A car passing by a camera doesn't by itself reveal much of anything and would not, by itself, discern suspect from innocent. But, here's what it might do.
Assume for argument sake that within the roads I mentioned a total daily traffic of 25,000 cars pass. Also assume for argument sake that within that area 1000 people live. If the sightings begin at, say, 9AM then if the perp was from outside the area then they would have needed to enter the area before 9AM -- so you don't have to take the fulls days traffic into account, you have a time to go on. So, let's say that from 6AM to 9AM 5000 cars entered the area and of those 4500 were not residents of the area. We're now down to 4500 cars. But, of the 4500 cars that came from outside how many went to the airport arrivals or departing areas? Did any of the cars that entered the airport not stop, doing a drive through which might be done by someone doing reconnaissance?
So, much can be learned and with appropriate filtering the number of potential cars can be lowered to a manageable number.
But, without knowing if the CCTV cams were capable of plate reading I can't say much more than that. Without plate reading the task will be much greater and short of an actual terrorist attack not warranted. However, it was my understanding that the UK is just about the leader in surveillance using CCTV and it's hard to imagine a major international airport would lack the best methods of surveillance.
One final point of CCTV and plate reading ... with the appropriate gear you could not only read the plate but log the date and time to computer for automated filtering.
Brian