The big thing I avoid with these batteries is leaving them fully charged - often - for an extended period of time. Doing so can possibly cause damage to the cells in the form of swelling, and it is possible that this damage could then evidence itself while flying and be a very large problem.
The P4 manual refers to 65% as a safe, long-term storage level, but I have noticed that the discharge function on my DJI multi-battery charging dock discharges the batteries to 50% for long-term storage.
I believe DJI used to recommend running the batteries down to 8%-10% every tenth or so cycles, but I don't see this recommendation anywhere in the manual, so I do not do this.
So, regarding what you are doing, there should be no issue with repeatedly charging the batteries from the 60%-70% level, but I do wonder about the cumulative effect of the batteries sitting day after day fully charged from the night before, especially since it takes very little time to top off a battery from 60%-70%.
You may want to consider one of those outlet timers set to come on at a time interval that is appropriate to your charging method so they are freshly charged when you get home, and then they will not sit day after day fully charged. The DJI multi-charging dock would be great for this if you do not have one.
Either way, if you charge your batteries unattended, place them on a non-flammable surface/location just in case...