DJI Go4is the app, the fly app is for the mini series etc, as for your iphone its hit and miss if they work, i have an ipad with USB C and i cant get it to see my p3a quad, yet my android phones all work fine.
as for an adapter, these have always been a fail point, it has to be the correct USB...