The battery is at the proper storage level when the lights are in this range:
If the 3rd light is solid or the 4th light is illuminated, then let the battery alone (don't press the button) and the battery will automatically discharge down to the storage level.