Interesting thread. Regardless of how you were flying he had no right to destroy your property. So, to me the how of you flying are not really relevant to your OP.
That being said, I don't know how you would get a new quad from the courts. Small claims, in my experience, is all about...