Until manufacturers start equipping UAVs with remote ID technology, you can't. I have yet to see, and do not expect anything for at least a year or more, any new technology that reports remote ID information nor, to my knowledge, are there any services currently operating to receive said signal...