When the battery reach critical charge level as set in dji go app, go app issues a critical low battery warning. That’s a true condition. False warning may appear if the battery contacts are bad, electronics has gone bad etc.
If you get this message on two batteries fully charged, then it’s a problem with electronics inside the aircraft.