I'm fully up to speed on using the hub and removing batteries immediately after charging. But I can't find any info on the possibility of placing the batteries on the hub during travel, or even on a multiple day trip.
I happen to have a case that holds the hub with three batteries mounted...