Hello, apparently your problem is rooted in the controller sticks, I recommend that you calibrate them with your official DJI tool, remember to install the driver, surely you have to disable driver signatures in Windows because otherwise it will not be installed.
Driver...